この記事は2023年12月20日
EFT ver0.13.9.1.27928
Arena ver0.13.0.28077
時点を基に作成しています。
後ほど日本語公式から情報が出次第内容を差し替えます。
先に私の日本語訳を記載しています。
意訳や誤訳などもあるかもしれないことを予めご承知のほどよろしくお願いします。
日本語訳
＜日本語訳＞
Escape from Tarkov: Arena の新しいバランス調整
Escape from Tarkov: Arena の調整
- アナウンサーの音量が小さくなりました。
- Golden star balmは、これまでbalmが付いていたすべてのプリセットでワセリンへと置換された。
装備プリセットの調整
- Agent
- Eagle Allied Industries “MBSS” plate carrier が Stich Profi “Chest rig MK2″に変更.
- Kalter
- HighCom “Trooper TFO” body armor が Hexatac “HPC”に変更.
- Surf
- VSSのマガジンを3本→2本に減らした。
- PL-15ピストルからタクティカル・フラッシュライトを削除。
- Zenit
- MP-443ピストルからタクティカル・フラッシュライトを削除。
- AK-105からタクティカル・フラッシュライトを削除。
- AK-105にタクティカル・デバイス「Perst-3」を追加。
- Stiletto
- グロック17のプリセットをアップグレード。
- グロック17のマガジンを1本から2本に増量。
- Added SwampFox “Trihawk Prism Scope 3×30” をインベントリに追加。
- Lance
- 5.11タクティカル「TacTec」プレートキャリアの耐久性を50から40に低減。
- すべてのDesert Tech MDRマガジンの弾薬を7.62×51 M62から7.62×51 M80に変更。
- BlackJack
- すべてのM4A1弾倉の弾薬を5.56×45 SOSTから5.56×45 RRLPに変更。
- Tacticool
- Leapers “UTG” scopeを HK MP5 SDに追加。
- Brigadier
- HK416A5のメイン弾倉の弾種を5.56×45 M995から5.56×45 М855А1に変更。
- HK416A5の30連マガジンを40連マガジンに交換。
- HK416A5用セカンダリー20連マガジンの弾薬を5.56×45 SSA APから5.56×45 M995に変更。
＜ソース＞
アップデートサイズ
アップデートサイズは2MBです。
ver変化
変更前:ver0.13.0.28025
変更後:ver0.13.0.28077
最後に
今回は装備プリセットがメインに手が入っています。
まだ、装備プリセットに関しての詳細記事を作成できていませんが今後も高頻度で調整が入りそうです。
まだプレイできていない人も多いこととは思いますが、気長に構えていきましょう。
以上です。
