この記事は2025年1月24日 EFT ver 0.16.1.0.34568 時点を基に作成しています。
日本語訳
<日本語訳>
Escape from Tarkovのテクニカルアップデートをインストールしました。
ゲームは停止しませんが、更新されたサーバーではレイド時間が 10 分に短縮される可能性があります。
ランチャーからアップデートをダウンロードしてください。
- グループでプレイしているときに、一部のプレイヤーに対して Scavs が見えなくなる原因をすべて修正
- Scav レイドにロードするときにサーバー接続が失われる既知の原因をすべて修正
これらの問題が解決しない場合は、BSG ランチャーからバグレポートを送信してください。可能であれば、問題のビデオとスクリーンショットを提供してください。
- PvE モードで手榴弾の爆発が時々消える問題を修正
- リンクされた検索(Linked Search)を使用しているときにフリーマーケットにアイテムを掲載した後にクライアントがフリーズする問題を修正
- PvE モードでの武器の精度のメカニズムが正しくなかった問題を修正
- BTRドライバーのタスクをScavとして引き受ける機能を修正
- WoodsのBTR内でスナイパーからダメージを受ける不具合を修正
<ソース>
アップデートサイズ
アップデートサイズは10MBです。
最新verは ver 0.16.1.0.34644 です。
最後に
「2025年1月22日 EFT Flea Marcetアンケート結果に関してとその他お知らせ」で修正告知された1部の内容が今回のアップデートで修正されたようです。
今回のパッチノートの上2つは特にBSGが気にしているような気がしています。
わざわざパッチノートを全部書きだしてから文言を入れるのではなく、パッチノートを途中で切ったうえでバグレポートの文言を入れているのでなんとなくそんな気がしています。
バグは出るものなので修正されるまで気長に待ちましょう。
以上です。