この記事は2025年1月24日 EFT ver 0.16.1.0.34568 時点を基に作成しています。
日本語訳
<日本語訳>
プレイヤーの皆様へ
ゲーム内のアンケートシステムにご協力いただき、ありがとうございました。
2025年は魅力的なコンテンツに溢れた1年になることでしょう。しかし、この機会に私たちが直面している主要な課題と、その解決に向けて積極的に取り組んでいることについてお話ししたいと思います。
我々はゲーム内経済とプレイヤーの進行を注意深く監視しており、受け取ったデータに基づいて様々なバランス調整と編集を行う予定です。
また、近い将来にいくつかの技術的なアップデートを予定しており、その中には以下の修正が含まれます。
- 様々なマップでFPSの低下やスタッタリングを引き起こしていた問題を修正
- レイド中にサウンドが完全に失われる問題を修正
- 室内で音が正しく再生されないことがあった問題を修正
- Scavとしてレイドに参加する際の問題を修正
- Zryachiyとその護衛のスポーン地点が正しくないため、プレイヤーがLightkeeperと交流できない問題を修正
- レイドで不可視のボットがスポーンする全ての原因を修正
- さまざまなマップの霧の影響を補正するための視覚的な調整
- アイテムの入手方法とゲーム内のトレーダークエストに関する問題を修正
- Hideoutの 「Cultist Circle 」設備において、プレイヤーが空のクラフトを受け取ってしまう問題を修正
- 「リンクされた検索(Linked Search)」機能で見つけたアイテムをフリーマーケットに出品する際、クライアントがフリーズする不具合を修正
- グラフィックス設定パラメータを追加:
「Nvidia Reflexがオフの場合、ゲーム内のフレーム制限を無効へ - Cyclone “Shahin”3.7xサーマルスコープの誤った動作を修正
<ソース>
最後に
翻訳した冒頭にも記載がありましたが、この内容は修正されたものではなくこれから修正をする予定のものです。
個人的にはカルティストサークルの中身が空になることが度々あったのでこの修正が一番楽しみです。
先日「2025年1月20日 EFT Flea Marketに関するアンケート」が行われましたが、こちらの結果はまた改めて共有するとのことで正式にEFTアカウントから明言されましたね。
結果の公開はSNS上で発信するようです。
以上です。