この記事は2024年11月5日 EFT 0.15.5.1.33420 時点を基に作成しています。
日本語訳
＜日本語訳＞
最新の報告によると、ノルヴィンスク地方では依然として深刻な状況が続いている。
落ち着いて、感染者との接触を避けてください。
＜ソース＞
危険地域の更新
現在、比較的安全な地域はShorelineになりました。
＜ソース＞
追加タスク
追加タスク1：Fence
＜日本語訳＞
よう。タルコフのパワーバランスをよく理解しているかどうかはわからないが、現状では問題ではない。
この街の重要人物の一人が灯台にいる。
君は彼を知らないかもしれないが、彼が君のことをすべて知っているのは確かだ。
その人物は厳重に守られているが、警備の手が足りない。莫大な損失があるため、私は人的資源を提供できないが、これは君にとって有利な仕事かもしれない。
いずれにせよ、今回の損失は彼のチームにとって大きな痛手となる。
このままではタルコフの損失が大きすぎる。
＜タスクの内容＞
- Lighthosueで感染者55キル
追加タスク2：Peacekeeper
＜タスク説明日本語訳＞
アズール・コースト近くのターミナルから報告を受けているが、私の部下によれば日に日に感染者が増えているという。
たとえ一人の病人が港湾地区に入ったとしても、混乱が起こるだろう。
人々はパニックになり、水上の交通手段を使って立ち去ろうとするだろう。その場合、災害はノルヴィンスク州を越え、ロシアにまで及ぶ可能性がある。
港の警備には助けが必要だ。もし、そちらで感染者の数を減らす手助けをしてくれたら、西側のパートナーから報酬をもらえるようにしよう。
＜タスク内容＞
- Shorelineで感染者50キル
2024年11月6日 追記
11月5日に追加されたタスクですが、翌日6日の夕方18時ごろに新しいタスクの登場とともに自動的に完了したようです。
完了報告を押すだけで報酬がもらえます。
(実質経験値配布と給付金では？)
最後に
本日追加されたタスクは2024年11月4日に追加されたタスクを完了していなくても表示されていました。
同時に出現する単体タスクのようです。
後続のタスクは無いようです。
以上です。
