この記事は2024年11月8日 EFT ver 0.15.5.1.33420 時点を基に作成しています。
<2024年11月8日 21:30 追記>
- 「フィードバック内容(日本語訳)」項目を追記
日本語訳
<日本語訳>
Escape from Tarkovのゲーム内イベント「ハロウィーン」は、2024年11月11日(月) 18:00 JST まで完了可能です。
- イベント終了後は、イベントの実績やタスクは取得および完了できなくなります。
- イベント用のHideoutのデザインは利用できなくなります。
- おやつが入ったカボチャが特定の場所に出現しなくなります。
<ソース>
イベント終了期限
2024年11月11日(月) 18:00 JST
イベントのフィードバック
イベントに関してフィードバックフォームが用意されたようです。
回答することでゲーム内報酬をもらえるようです。
<日本語訳>
プレイヤーは、Escape from Tarkov で現在進行中のイベントに関するフィードバック フォームにアクセスできるようになりました。 アンケートはメインメニューからアクセスできます。完了すると、プレイヤーはゲーム内報酬を受け取ります。
<ソース>
フィードバック内容(日本語訳)
この度、ゲーム内において、新たなアンケートシステムが導入されました。
新しいアンケートの質問は、ゲーム内のイベントに関するプレイヤーからの追加的なフィードバックを収集することを目的としています。
START
- ゲーム内のハロウィーンイベントに参加しましたか?
- Tips: 選択肢は1つです。
- はい、ゲーム内のタスクチェーンを完全に完了し、アチーブメントを獲得しました。
- はい、でも時間内に達成できなかった。
- いいえ、参加していない
- Tips: 選択肢は1つです。
- あなたにとって、ハロウィーンイベントはどの程度難しかったですか?
- Tips:選択肢は1つ
- 非常に難しかった
- やや難しかった
- 平均的
- 簡単だった
- 参加しなかった
- Tips:選択肢は1つ
- イベント中に遭遇した主な困難は何でしたか?
- Tips:複数回答可
- マップに大量の感染者がいる
- レイドにチームメイトがいない
- ゾンビのヘルスプールが大きい
- ゲーム内のタスクを完了するのが難しい
- イベント開始時に感染していない場所がない
- ゾンビAIの難易度
- 参加しなかった
- Tips:複数回答可
- ハロウィーン2024イベントのゲーム内タスクチェインをどう評価しますか?
- Tips: 選択肢は1つです。
- 興味深いタスクで、魅力的な報酬がある。
- タスクがゲーム内イベントの完全なイメージを作り出している。
- 単調なクエスト、報酬のためにこなした
- 他のタスクをこなした
- 参加しなかった
- Tips: 選択肢は1つです。
- どのハロウィーン・イベントが一番好きでしたか?
- Tips:選択肢は1つ
- ハロウィン2024(様々な場所で感染、ゲーム内のタスクチェーン、感染したタギラのボス)
- ハロウィン2023(様々な場所でカルト信者の儀式、復讐に燃えるズリャチー)
- 両方のイベントを楽しんだ
- 答えられない
- 参加しなかった
- どちらのイベントも好きではなかった
- Tips:選択肢は1つ
- パッチ0.15.5の新機能で最も気に入っているものは何ですか?
- Tips:複数の答えを選択できる
- マッチング中にスタッシュを操作できるようになった。
- レイドロード中にグループメンバーの装備を確認できる機能
- 隠しアイテムをピン留めする機能
- 新しい武器とアタッチメント
- 秋の天候シーズン
- フリーマーケット機能のアップデート
- 実績システムの再設計
- 気に入らない
- Tips:複数の答えを選択できる
報酬
アンケート回答後はPraporから受け取れます。
アンケート後にもらえた報酬は以下です。
補足
今回はアンケートの回答をPvEで行いました。
PvPでも同様に受け取れるのか確認を行いましたが、アンケートも報酬もありませんでした。
もしかすると片方しか受け取れないのかもしれません。
欲しい方のモードでアンケートを回答した方が良いかもしれません。
最後に
終了予定がようやくわかりましたね。
以前と比べて終わりが告知される分タスククリアに向けてスパートをかけやすくなったと思います。
また、イベントが終わってから復帰する人も予定を立てやすくなったと思います。
今回は約10日くらい開催する比較的長いイベントでした。
個人的にはタスクの説明文を翻訳しているだけでも結構ストーリーが楽しめました。
イベントの内容自体も個人的に好きでした。
元々人を選ぶゲームというのもありますが、イベント自体も結構好みが分かれていたのはTLである程度見てとれました。
今回の個人的に評価が高かったことがいくつかあります。
- Woodsなどの比較的広いマップでも本来Scavがいないような位置までもゾンビが存在し追いかけてきたこと。
- 常に警戒をする必要がある現状が続くこと
- 携行弾数の意識的上限の撤廃
- マガジン携行数20本とか、合計900発以上の持込とか
などです。
普段のレイドでは900発も持って行っても使いきれない程度の敵しか出てきませんでした。
マガジンを沢山持って行って全部使い切る勢いで消費するのは叶えばいいなと思っていましたが、まさかゾンビイベントでそれが叶うとは思いもしませんでした。
残りの期間を楽しみましょう。
以上です。