この記事は2024年5月17日 EFT ver 0.14.8.029997 時点を基に作成しています。
＜2024年5月18日 16:00 追記＞
- 「変化内容」項目に追記
- 「内容の変化に関しての所感」項目を追加
日本語訳
＜日本語訳＞
2024年05月17日(金) 21:00 JST に、公式 Web サイトのメンテナンス作業が予定されています。
メンテナンスには約 1 時間かかりますが、必要に応じて延長される可能性があります。
メンテナンス中は、Web サイトの事前注文、プロフィール、拡張ページは利用できません。
＜ソース＞
作業予定日時
2024年05月17日(金) 21:00 JST
～
2024年05月17日(金) 22:00 JST
(1h)
変化内容
＜日本語訳＞
私たちはゲームのさまざまなエディションの拡張版を継続的に発行しています。
アップグレード価格が引き下げられる前に Edge of Darkness Edition から The Unheard Edition にアップグレードしたすべてのプレイヤーは、50 ドルの補償を受けることができます。
補償は 1 回しか使用できないことに注意してください。
選択したすべての拡張のコストが補償よりも低い場合、残りの残高は後で使用できません。
報酬はEscape from Tarkovのウェブサイトのプロフィールで使用できます。
Escape from Tarkov: Arena は、The Unheard Edition を購入したか、全額でアップグレードしたすべての所有者にご利用いただけるようになりました。
BSG ランチャーの EFT: Arena タブに移動し、Escape from Tarkov: Arena Web サイトにログインします。
Standard、Left Behind、Prepare for Escape エディションの所有者へのボーナスとして、ゲーム内のスタッシュ サイズが 2 行増加しました。
＜ソース＞
内容の変化に関しての所感
以前EoDからThe Unheard Editionへ100ドルでアップグレードした方を対象とした補填が来ました。
50ドルのクーポンが配布されます。
しかしながら、この50ドルのクーポンは1度の会計にしか使用できないようです。
半端な買い物をするとおつりがないようなので出来るだけきっちり使い切る、もしくは沢山まとめ買いするときに使用するほうが良さそうです。
加えて当初The Unheard EditionにはEFT:Arenaが付属していませんでしたが、このメンテナンスによってArenaを遊ぶことが出来るようになったようです。
Arenaは個別に購入することが出来、価格は35ドルです。
EoDには付属していましたが、The Unheard Edition登場時にはArenaは付属していませんでした。
発表以降の声明でTUEにもArenaが付属するようになりました。
今回のサイトメンテナンスにより、ArenaがTUE向けに配布されたようです。
説明書きにもありましたが100ドルのアップグレードなどかかわらず、TUE所持者はArenaが遊べるようです。
遊ぶためにはArenaのサイトでログインする必要があると記載がありました。
以下にArena公式サイトのリンクを置いておきます。
EFTのように大きな損失はほとんどないので気軽に戦闘に集中することが出来ます。
動きや戦闘の感覚に関しては比較的学びやすく遊びやすいと思います。
ただし、EFT初心者さんには少し操作など難しいかもしれません。
特に残弾管理と止血、骨折、鎮痛などの回復アイテムの使用タイミングなどは少しばかり練習が必要だと思いますが頑張ってみてください。
他の目立った変更点はプロフィールページにある右側欄の「初心者へのアシスタント – SHERPAS」という項目が強調表示されるようになりました。
シェルパを簡単に説明するとEFTを始めた初心者さんやタスクなどの簡単なお手伝いやゲーム自体をレクチャーしてくれる方々です。
日本以外にも世界中にいらっしゃいます。
日本には2名いらっしゃいます。
詳細が公式サイトに記載されているので気になった方は確認をしてみてください。
そして一番最後で一番びっくりしたのですが、下位3つのエディションにおいてスタッシュの拡張が行われています。
対象エディションは以下の3つです。
- Standard Edition
- Left Behind Edition
- Prepare for Escape Edition
各エディションに2行のスタッシュが追加されました。
現在は以下のスタッシュサイズになっています。
過去のスタッシュサイズは以下のようになっていました。
対象の3つのエディションをお持ちの方は嬉しい内容ですね！
最後に
公式サイトのメンテナンスが来ました。前回はThe Unheard Editionが実装されたときにwebサイトのメンテナンスがあったと記憶しています。
拡張コンテンツやその他要素が増えるのでしょうか？
今後の情報に期待です。
補足
今回は新規コンテンツなどがありませんでした。
しかしながら、TUEの補填に関する内容をメインとしたものがようやく出てきましたね。
以上です。
