この記事は2022年5月6日 ver0.12.12.15.xxxxx を基に作成しています。
Fenceに関する内容にアップデートが入ったようです。
ある程度意訳して伝わりやすい日本語訳にしていますが、意味が伝わりにくい部分があるかもしれません。ご承知願います。
アップデート内容
以下が変更された内容です。
Fence中心の変更になっています。
項目 | 旧 | 新 |
Fence 保険の返還までの時間(最小) | 0 | 30 hour |
Fence 保険の返還までの時間(最大) | 0 | 80 hour |
Fence 保険改修アイテムの保存期間 | 24 hour | 50 hour |
Fence 保険機能有効 | 無効 | 有効 |
Fence 忠誠度 保険価格係数 | 0 | 80 hour |
Scav Case ※支払いの選択肢が変更 | 2.5k 15k 90k Intel Moonshine | 25k 100k 500k 2mil 10mil |
2022年5月8日 修正
Fenceの変更内容の表において最終項目を削除。内容はScav Caseに関する戯言のような文言。先日のイベントのようにScav Caseが変更されておらず従来のままという指摘の為修正。
最期に
先日のイベントにより一時的にFence以外のトレーダーが使用不可能になりました。
Fenceにアクセスを集中させることで今回のステルスアップデートの試験をしていたのかもしれないですですね。
一番気になるのは最後の項目の「スカブケースは何も与えてくれない、金を取るだけだ」という部分です。従来であれば現金または一部のアイテムを渡すことで何かしらのアイテムもってきてくれるという動作をしていました。
この内容をそのまま受け取ると先日のイベントのようにScav Caseでお金だけ詐欺られてしまうだけのように見えます。
念のため原文を記載しておきます。
原文:SCAV CASE DOES NOT GIVE YOU ANYTHING, IT TAKES YOUR MONEY
また、Scav Caseのリストも一新されました。すべて現金になり、最少額は25000ルーブル、最高額は1000万ルーブルと非常に振れ幅が大きいです。EFTを始めた人にとってはScav Caseを作るまでたどり着けるかは別として50万以上の選択肢が非常に高額に見えることでしょう。私もそうです。
加えてこの内容を見ただけだと見返りがなく、ただ詐欺られるだけのようにしか受け取ることが出来ません。
今後の動きなどをしばらく見ていきたいと思います。
以上です。