この記事は2022年2月23日 ver0.12.12.15.16909 時点を基に作成しています。
セールが来ているようです。
セール期間を確認して記載しているつもりですが間違いがありましたらTwitterにて教えていただけたらと思います。
日本語訳
＜日本語訳＞
Battlestate Gamesは、「Escape from Tarkov」プレイヤーの皆様に「Defender of the Fatherland Day」をお祝いします。
この祝日を記念して、あらゆる種類の予約注文とエディションアップグレードの割引を発表します。
20%割引は、日本時間の2021年02月23日(水) 06:01 ~ 2021年02月25日(金) 05:59
注意点として、複数の予約購入による割引は、ホリデーディスカウントと重複しません。
＜ソース＞
セール期間
日本時間で以下の期間セールのようです。
開始：2021年02月23日(水) 06:01
~
終了：2021年02月25日(金) 05:59
各エディションの違い
過去に各エディションの違いをまとめた記事を作成しておりますので、アップグレードや新規さんはそちらを確認してもいいかもしれません。
最後に
最初が鬼門のゲームです。
周りの友達がいつの間にか消えていく（やめていく）恐怖感を味わっていきましょう。
すでに沼に足を踏みいれた大きなお友達はアップグレードしてより深い沼にともに沈みましょう。
安心してください。アップグレードしてもその苦しみは解除されませんので、存分にタルコフ市を楽しみましょう。
以上です。
