この記事は2021年10月19日 時点をもとに作成しています。
ゲームの停止をしない小規模アップデートが来ているようです。ただし、レイド時間が10分程度に短縮されるようなので気を付けてください。
誤翻訳などがあるかもしれませんがご承知おきください。
日本語訳
＜日本語訳＞
長距離でのシャドウレンダリングのパフォーマンスを改善し、いくつかのバグを修正するためのクライアントアップデートのインストールを開始しました。ゲームは停止しませんが、アップデート中のサーバーではレイドタイムが10分程度に短縮される可能性があります。
ランチャーからアップデートをダウンロードしてください。
以下の問題が修正されました。
- プレイヤーがランプを壊した時、レイド内のフレームレートが低下する。
→原文はおそらくスペルミスで「ブレーキ」になっていると思われる
- 隠れ家でクラフトアイテムのオートフィルが機能しない。
- シングルファイアモードでの射撃時にショットがスキップされる
＜ソース＞
最後に
アップデートが上手くいかないことが先ほどありました。端末を再起動することでアップデートすることが出来ました。同じようにできない方がいらっしゃったら端末の再起動後にアップデートをしてみるのも手かもしれません。
以上です。
