この記事は2022年6月27日 ver0.12.12.15.18772 時点を基に作成しています。
新しいイベントが来ました。
日本語訳

<日本語訳>
チェプシーラ聞いてくれ、この前殺されそうになって負傷した。誰かが俺を裏切ったんだ。 だがいいこともあった、タギラはあのネズミと決着をつけた。 あいつはいい奴だトレーダーがどうなってるか見たか?ツションカと水を1ルーブルで買ったよ これで少し食えるようになった。
傷はひどく痛む、少し休む必要がある。灯台に行って何か盗めたらいいんだけど、トレーダーもスナイパーもいないし・・・彼の名前は何だっけ、「Zryachii」。 そうだ。彼らは一緒に出て行ったみたいだ。ボタンを押す人がいないので、地雷で死ぬこともない。
どうするか分かるか?「Glist」を連れて行って、時間を無駄にしないでくれ。灯台は通常パスが必要なんだ。
<ソース>
内容の真意
まず、先日の24日にトレーダーの出品物が全て交換のみになるイベントがありました。今回はそのイベントが終了し、出品物が現金で購入できるよう元に戻りました。
すべてのトレーダーのレベルがMAXになります。
今回の動画は新しいイベントで現金で購入できていたものが全て大安売りするイベントです。交換品に関してはぱっと見ですが変わっていないように感じます。
以下はわかりやすいようにごく一部の商品を抜粋してきました。
新品のSVDSは2ルーブル

よく使うプロピタルも2ルーブル

ガンスミスで私がよく行き詰るRSASSは1ドル

カバン2ルーブル

今期実装された見た目がかっこいいG20 もスコープまでついて2ルーブル!

需要はほぼないと思いますがFenceもこの大安売りの波に乗っているようです。出品物が2ルーブルで売っています。

これで金欠なユーザは戦備を整えることが出来るでしょう。
Thermalスコープなど使ったことが無い装備品をぜひ使ってみてください。その便利さと強さを体験してみてください。

注意点
トレーダーのレベルがFenceを除く全員最大になるようです。
しかし、タスクによるアンロック品に関しては変わらず購入できないようです。
参考例として私の環境の画像を残しておきます。


初心者さんへアドバイス
このイベントは普段使わない武器や装備を試す絶好の機会です。現状整えられる最高の装備を全身合わせても数百ルーブルで整ってしまうのはこのイベント期間中のみです。対人が苦手な人はこれを機に自分の中に経験値として蓄積されてはいかがでしょうか?失う恐怖がなくなった今猛烈に突っ込めるチャンスです。
タルコフは失う恐怖がある駆け引きも面白いです。しかし面と向かって戦う機会が絶対にあります。ガンガン攻める練習ができるのは今のうちです。
このイベントで一番困ることと言えばM855A1のように比較的使い勝手がよくそこそこの性能がある弾薬は普段から買いだめをしないと運用するのが少し難しいことです。トレーダーの更新を見逃さないようにする必要があります。

普段触らないであろうアイテム
私のおすすめはほぼすべてのプレイヤーが使わないであろうT-7 Thermal Goggles

普段であれば1000マンルーブルを超える超高級品ですが今は18ルーブルで買えます。

便利だけど不便、普段使わないものを思い切り楽しめるチャンスです。
1度に購入できる制限は残っていますが、在庫数はほぼすべて無限になっていると思うので一度に一部の商品に殺到しても買うことはできそうです。他の弾薬なども同様です。

他にも沢山面白い物があります。ぜひ探してみてください。
ドルが無い
安心してくださいドルのレートも1ドル2ルーブルになっています。

買取に関して
販売価格は安くなりましたが、買取価格も安くなっています。ご注意を。

普段から数百ルーブル程度の安いパーツやアイテムなどは1ルーブル以下になり値がつかなくて買取をしてくれないパターンがあるようです。捨てて対処しましょう。

アイテムを右クリックすると赤背景の「DISCARD」が表示されるのでここから捨てることが出来ます。

最後に
思い切り楽しみましょう。
以上です。