2022年3月18日 通信記録のような画像に関して

イベント

2022年3月18日 ver0.12.12.15.17107 を基に作成しています。

新たに画像が公開されました。

その内容を翻訳してみました。

日本語訳

<日本語訳>

時間・場所:12;00 – 12:08 p.m.
タルコフ化学工場
file:18-0320/22

[12:00:00:406]
VEPR: VEPRから信号へ。
[12:00:36:120]
signal:signal here. どうしたんだ?
[12:01:04:366]
私たちは化学工場にいます。入居を待ち望んでいる。
[12:01:57:812]
signal:私が言ったことを覚えてる?生け捕りにするんだ
[12:02:20:011]
勿論です。

[12:04:14:762]
vepr:veprで合図。くっそー
[12:04:48:194]
signal:頑張れ
[12:05:12:395]
彼は化学工場にいません。
[12:05:59:706]
signal: もう一度言ってください。
[12:06:21:372]
彼はここにいない 私たちが来ることを知っていたのです。
誰かが言ったのだろう。
[12:07:30:101]
signal:クソッタレ 死傷者は?
[12:08:14:306]
2人が負傷。1名死亡。
[12:08:46:404]
signal:…そうだ、援軍を待て
とりあえず、工場は確保します。

内容の真意

  • レイダースがファクトリーに出現。
  • タギラは、キラと一緒にインターチェンジに出現するようになった。
  • キラとタギラが同時に出現するようになった。

一時的に変更されている内容と思われるもの

ファクトリーにてボス(レイダーズ)出現率の変更(確かレイダーズはボス枠だったはず。。。)

40%

<削除内容>

・ファクトリーにおいてタギラとカルトを削除

<変更内容>

・インターチェンジにおいてボス出現率変更

34% → 35%

・キラのエスコートにタギラがつくことになった。

最後に

現状確認がまだできていませんがひとまずわかっている範囲で記載してみました。

また他にも情報がありましたらこのページに記載します。

以上です。