この記事は2025年8月25日 EFT ver 0.16.9.0.38809 時点を基に作成しています。
日本語訳
＜日本語訳＞
Battlestate Gamesチームは、スタジオの主力シューターである「Escape from Tarkov」のリリースが2025年11月15日に行われることを喜んでお知らせします。
「Escape from Tarkov」のベータテストフェーズは2017年7月28日に始まり、それ以来400以上のアップデートがリリースされています。
詳細情報：https://www.escapefromtarkov.com/news/id/352
＜ソース＞
記事翻訳
Battlestate Gamesチームは、スタジオのフラッグシップシューター『Escape from Tarkov』の発売を2025年11月15日に決定したことを発表いたします。『Escape from Tarkov』のベータテストは2017年7月28日に開始され、以来400回以上のアップデートがリリースされてきました。
本作の発売は、パッチ0.16.9に続くゲーム内イベントで始まったテキストベースゲーム『Targrad Tales』の一環として発表されました。
テスト期間中、献身的なご協力と積極的な参加によって『Escape from Tarkov』の開発に大きく貢献してくださったプレイヤーの皆様に、心より感謝申し上げます。
『Escape from Tarkov』のリリースに関するお問い合わせは、info@battlestategames.com までお願いいたします。
Battlestate Gamesは、『Escape from Tarkov』と『Escape from Tarkov: Arena』を開発しています。『Escape from Tarkov』は、FPS/TPS、バトルシミュレーター、RPGの要素とMMOの要素を融合させた、ハードコアでリアルなストーリー重視のマルチプレイヤーオンラインゲームです。
また、『Escape from Tarkov: Arena』は、戦術的なチームモードを備えた、競争力の高い一人称視点のPvPvEシューターです。
最後に
ver0.16.9からイベントが開始されました。
イベント開始時に公開された動画に15.11.25と表示されています。
動画の中に登場しているNikita氏もXにて以下の投稿を行っていました。
その後、先ほど記載したEscape from TarkovアカウントとBSTの公式アカウントが同様の投稿を行った為、このリリース日は確定で良いのかと思います。
少し話はそれますが、「2025年7月24日 EFT TGS情報(プロモコードあり)」でBSGが4つのゲームイベントへ参加することが発表されました。
- PAX west(2025/8/29-2025/9/1)
- TGS2025(2025/9/25-2025/9/28)
- Paris Games Week(2025/10/30-2025/11/2)
- G☆Star(2025/11/13-2025/11/16)
一番最後の韓国で開催されるG☆Starのイベントの途中でEFTはリリースとなるようです。
今回展示する内容はEFT本編となる予定なのでArenaではないようです。
以下に過去に投稿されてた内容を置いておきます。
今回ゲームイベントで体験できるのはこのリリースコンテンツの要素を先行体験出来るようです。
ゲームイベントもリリースも非常に楽しみですね。
以上です。
