この記事は2025年6月28日 EFT ver 0.16.7.1.37759 時点を基に作成しています。
日本語訳
＜日本語訳＞
Escape from Tarkov のアップデート 0.16.7.0 に関するフィードバックを集めるため、新たなゲーム内アンケートを実施します。アンケート参加報酬はゲーム内メッセージで受け取れます。
すべてのご意見が重要です。ゲームをより良いものにするためにご協力いただきありがとうございます。
＜ソース＞
アンケート日本語訳
※PvE、PvPどちらか1回しか回答できないため報酬を受け取りたい方のゲームモードでアンケートを実施しましょう。
＜日本語訳＞
Q1.
Q:主なゲームモードはどれですか？
- PvP
- PvE
- 両方のゲームモードでプレーしています
Q2.
Q:パッチ0.16.7.0の後、ゲームの技術的な状態はどのように変わりましたか？
- かなり改善した
- 少し改善した
- 変化なし
- 悪化した
- 答えられない
Q3.
Q:パッチ0.16.7.0からのQoLの変更点のうち、最も気に入っているものはどれですか？
- スタッシュ内アイテム検索
- ゲーム内時間表示
- アイテム購入時の自動通貨換算
- 武器ビルド画面でのトレーダーアタッチメントのハイライト表示
- タスクのピン留め
- レイド開始時のタスクアイテム警告
- 特定のアイウェア着用時の眩しさの軽減
- 光学系の感度とズームのバランス調整
Q4.
Q:パッチ0.16.7.0以降、オーディオに変化はありましたか？
- かなり改善した
- 少し改善した
- 変化なし
- 悪化した
- 答えられない
Q5.
Q:壁以外の障害物（車、家具、ゴミの山など）の背後を狙う敵のオーディオのポジショニングは改善されたか？
- かなり改善した
- 少し改善した
- 変化なし
- 悪化した
- 答えられない
Q6.
Q:音源までの距離感は変わりましたか？
- かなり改善した
- 少し改善した
- 変化なし
- 悪化した
- 答えられない
Q7.
Q:音源のある階や高さを特定するのは簡単になりましたか？
- かなり楽になった
- やや楽になった
- 変化なし
- 難しくなった
- 答えられない
Q8.
Q:パッチ0.16.7.0以降、ReserveでのFPSに変化はありましたか？
- わずかに増加（プラス 15 FPS 前後）
- 変化なし
- わずかに減少（マイナス 15 FPS 前後）
- 著しく減少（マイナス 15 FPS 以上）
- 答えられない
報酬
アンケートに回答すると以下のアイテムが報酬で受け取れます。
報酬はPraporから受け取ることが出来ます。
最後に
今回のアンケートの報酬はハイドアウトの終盤設備を作成するのに必須なアイテムです。
先日ロードマップが更新され、7月にハードコアワイプが実施されることが分かりました。
アンケートの報酬がかなり豪華な部類だと思っているので7月のワイプは早い段階で実施される可能性もありそうですね。
今後の情報に期待です。
以上です。
