この記事は2023年12月29日 EFT ver0.14.0.0.28333 時点を基に作成しています。
先に私の日本語訳を載せています。日本語公式のものが出次第差し替え予定です。
誤訳や意訳が含まれることがあります。予めご承知のほどよろしくお願いいたします。
日本語訳
＜日本語訳＞
技術的なアップデートをインストールしました。アップデートを実施中のサーバーのレイド時間が10分に短縮される可能性があります。ランチャーからアップデートをダウンロードしてください。
＜ソース＞
パッチノート
＜日本語訳＞
変更点一覧
- BTR乗車中にサーバーへの接続を失ったプレイヤーの誤ったキャラモデルの動作を修正。
- アイテム詳細画面で、アーマープレートと統合アーマーの耐久ポイントの不正な数字の丸めを修正。
- リーン姿勢で狙いを定めているときのカメラの挙動を修正。
- 照準中の肩付けのアニメーションの不具合を修正。
- パルクール(vaulting)中にプレイヤーがテレポートで戻ってしまうケースがあった問題を修正。
- レイド中のアーマー改造ウィンドウを閉じることができない場合があったのを修正。
- 一部のクエストでサブタスクが完了できなかったのを修正。
最後に
しばらくは多くのバグの対処がされると思います。そのため頻繁にアップデートが入ると思います。
見守っていきましょう。
以上です。
