この記事は2023年12月23日 Arena ver0.13.0.28151 時点を基に作成しています。
日本語訳
＜日本語訳＞
Escape from Tarkov Arenaの技術的なアップデートをインストールしました
バランス調整を行いました。
以下のロケーションで、チームファイトモードの目標達成時間(キャプチャ時間)を調整しました。
- Equator: 7 ～8 秒
- Air Pit: 7 ～10 秒
- Bay 5: 7 ～10 秒
- Bowl: 7 ～10 秒
- Sawmill: 7 ～12 秒
バランス調整の為以下のプリセットに変更されます
- Calamary
- Added AFAK tactical individual first aid をインベントリに追加
- Tacticool
- HK MP5サブマシンガンと全弾倉の弾薬を9×19グリーントレーサーから9×19ルガーCCIに変更。
- Runner
- グロック18Cピストル17連マガジンを21連マガジンに変更。
- Plantain
- F-1グレネードを削除
- Saboteur
- 鎮痛剤アナジンを4錠中2錠追加。
- Reaper
- TV-110プレートキャリアをCPC MOD.1プレートキャリアに交換
- HK MP7A1サブマシンガンの30連マガジンを40連マガジンに交換
- HK MP7A1のマガジンを5本から4本に削減
- アルミ製スプリントを外す
- Eraser
- オーグメンチンの抗生物質錠剤の代わりに、ゴールデンスターのバームが使用できるようになった。
- Borealis
- Rifle Dynamics RD-704: EOTech HHS-1 hybrid sight を ELCAN SpecterDR 1x/4x scopeに変更
- EOTech XPS3-2 ホログラフィックサイトをインベントリーに追加
- Pharaoh
- AK-74： EOTech HHS-1ハイブリッドサイトをEOTech EXPS3ホログラフィックサイトに交換。
- Mouse
- Vortex Razor AMG UH-1ホログラフィックサイトをインベントリーに追加。
- Flanker
- EOTech 553ホログラフィックサイトをインベントリに追加。
- Cowboy
- Springfield Armory M1A: EOTech HHS-1 hybrid sight をTrijicon ACOG TA01NSN 4×32 scope に交換し、 Trijicon RMR reflex sightを装着
＜ソース＞
以上です。
