この記事は2021年7月2日 ver0.12.11.0.13074 時点をもとに作成しています。
先ほど運営よりサーバーメンテナンスのアナウンスがありました。
内容を翻訳しました。
誤訳や誤字があるかもしれませんがご承知ください。
日本語訳
＜日本語訳＞
7/2 18:30 JSTにサーバーメンテナンスを予定しています。ゲームは停止しませんが、アップデート中のサーバーではレイドタイムが10分程度短縮される可能性があります。
また、小さな技術的修正を含むクライアントアップデートをインストールします。アップデート後は、ランチャーからのダウンロードが必要となります。ご迷惑をおかけしますが、ご了承ください。
サーバーメンテナンスを開始しました。ゲームは停止しません。アップデート中のサーバーでは、レイドタイムが10分に短縮されることがあります。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
＜ソース＞
アップデートサイズ
ランチャー再起動後にアップデートが入りました。ファイルサイズは9MBと小さいものです。
修正内容
＜日本語訳＞
メンテナンスが完了しました。ランチャーからアップデートをダウンロードしてください。
修正点の一覧です。
- 先に攻撃してきたスカブをプレイヤーが殺しても、フェンスの評価が下がらないようになりました。
- ファクトリーでタギラがオブジェクトに引っかからなくなりました。
- 様々な細かい修正を行いました。
＜ソース＞
以上です。
