この記事は2024年12月18日 Arena 0.2.4.0.34163 時点を基に作成しています。
日本語訳
＜日本語訳＞
TarkovArenaの無料週末をお見逃しなく!
2024年12月20日(金) 18:00 JST から 2024年12月23日(月) 18:00 JST まで、「Escape from Tarkov: Arena」を無料でプレイできます。
戦いに突撃せよ:イベント詳細ページ
特別なクエストを完了すると、 Escape from Tarkov で使用できるユニークなスノーマン T シャツを受け取ることができます。
＜ソース＞
イベント期間
2024年12月20日(金) 18:00 JST
～
2024年12月23日(月) 18:00 JST
詳細ページ日本語訳
＜日本語訳＞
Escape from Tarkov: Arena でユニークな報酬を獲得できる週末無料プレイです！
2024年12月20日(金) 18:00 JST から 2024年12月23日(月) 18:00 JST JSTまで、「Escape from Tarkov: Arena」を無料でプレイできます。
イベントに参加するには、Escape from Tarkov: Arenaの公式Webサイトで登録し、ランチャーをインストールしてください。
週末無料プレイには、ユニークなアクティビティをお楽しみいただけます。
- 特別クエスト：「Teacher」タスクを完了すると、Escape from Tarkov を含むアカウントに永久に残るユニークなスノーマン T シャツを受け取ります。
- Twitch Drops:週末無料プレイ期間中に、Twitch のゲーム カテゴリで任意のストリーマーを視聴すると、限定の新年の Oakley SI Gascan White メガネや Tarkov Arenaでの冬用の戦闘ハーフマスクなどのゲーム内アイテムを受け取ることができます。
アリーナで皆様にお会いできるのを楽しみにしています！
最後に
もし期間中に配信をする場合はPRマネージャーのDmitriさんにDMすると何かあるようです。
期間中は無料でプレイできるので周りの友人を呼んでちょっと遊んでみてもいいかもしれません。
昨日の「2024年12月17日 Arena アップデート情報」でEFT本編に実装された新コンテンツなどが追加されています。
バイポッドシステム、スコープの無段階調整、しんぶき (M60系、UZI系、DE系 等)、AUGやSCARのカスタムパーツ類などが加わっています。
詳細は省略しますが気になる方は調べてみてください。
イベント期間中の2つ目の「Twitch Drops」は視聴することで先ほどのアイテムを貰えるようです。
サングラスと冬季用ハーフマスクが入手できるようです。他にもあるのか気になるところです。
以上です。
