この記事は2022年12月20日 ver0.12.12.32.20765 時点を基に作成しています。
日本語訳

<日本語訳>
スペツナズとKGBを基にした武術 完全ハンドブック
<ソース>
内容の真意
<Skierの新しいタスク>
<Skierの新しいタスク>
Skierから新しいメッセージが届いています。

<日本語訳>
まあまあ、ちょうどいい機会だ、よく聞けよ。KGB時代の秘伝書を見つけたバカがいる。高度な接近戦の秘伝書らしい。個人的にはデタラメだと思うがな 工場で見てきてくれないか?
新しいタスクが追加されています。

目標:タギラを近接攻撃で仕留める
:PMCを近接武器で15回仕留める
<近接武器の攻撃力上昇>
<近接武器の攻撃力上昇>
また、近接武器のダメージが変化しているようです。
タギラが装備しているハンマーにも補正が入っているようです。
画像 | 対象武器名 | 旧ダメージ ・斬り ・突き | イベント中ダメージ ・斬り ・突き |
![]() | ER FULCRUM BAYONET | 17 18 | 34 36 |
![]() | Bars A-2607 95H18 knife | 16 21 | 32 42 |
![]() | Bars A-2607 Damascus knife | 15 21 | 30 42 |
![]() | Crash Axe | 26 44 | 48 72 |
![]() | Cultist knife | 18 23 | 36 46 |
![]() | Freeman crowbar | 16 22 | 32 44 |
![]() | 6Kh5 Bayonet | 18 23 | 36 46 |
![]() | Miller Bros. Blades M-2 Tactical Sword | 34 48 | 68 98 |
![]() | Red Rebel ice pick | 25 30 | 50 56 |
![]() | SP-8 Survival Machete | 28 37 | 48 52 |
![]() | Kiba Arms Tactical Tomahawk | 25 35 | 50 60 |
![]() | UVSR Taiga-1 survival machete | 30 50 | 50 56 |
![]() | Camper axe | 30 32 | 54 60 |
![]() | Antique axe | 26 44 | 48 64 |
![]() | MPL-50 entrenching tool | 18 32 | 36 54 |
– | – | – | – |
![]() | Superfors DB 2020 Dead Blow Hammer | 93 | 103 |
最後に
報酬に各トレーダーの評価が+2されるようです。他にもRRやM-2 Swordがもらえるようです。RRを所持したことが無い人も手に入れるチャンスです。同じタスク目標を持った人は近接武器同士の戦いになるので良い装備が無い人もチャンスですね。
Factoryが闘技場になっていますね。
他にもありましたらこのページに追記しようと思います。
以上です。