この記事は2025年11月20日 EFT ver 1.0.0.1.41837 時点を基に作成しています。
日本語訳
＜日本語訳＞
親愛なるプレイヤーの皆さま！
私たちはゲームインフラの改善と拡張に引き続き取り組んでおり、技術的な問題が発生しているにもかかわらず、Escape from Tarkov のリリースに関する皆さんの感想を共有し続けていただいていることに感謝申し上げます！
近日中には、以下の問題を解決することを目的とした一連の技術的なアップデートを予定しています。
- BSG LauncherおよびSteam経由でEscape from TarkovおよびEFT: Arenaをダウンロードする際のさまざまな問題。
- トレーダーとのやり取り時にエラー228が発生するさまざまな原因。これによりプレイヤーがストーリータスクを継続できない問題。
- PvEゾーンでプレイする際、一部のプレイヤーのレイド進行状況が保存されない問題。
- レイド中にゲームサウンドが消えるさまざまな問題。
- キャラクター画面を素早く切り替える際の画面重なり問題。
- 破損したテクスチャに関するさまざまな問題。これにより、一部のカートリッジやグレネードの破片が紫色で表示される問題。
これは、近日中のアップデートおよびパッチで修正される予定の問題の完全なリストではありません。
＜ソース＞
以上です。
