この記事は2024年12月29日 ver 0.16.0.1.34481 時点を基に作成しています。
日本語訳
＜日本語訳＞
Escape from Tarkovのテクニカルアップデートをインストールしました。
ゲームは停止しませんが、アップデート中のサーバーのレイド時間は 10 分に短縮される可能性があります。アップデートのインストール中はマッチング時間が長くなる可能性があります。
ランチャーからアップデートをダウンロードしてください。
- Scavとしてレイドをプレイした後、トレーダーがスタンディングロールバックする問題を修正
- PVE ZONEのレイド進捗がカウントされない不具合を修正
- すべての条件を満たしてもイェーガーのロックを解除できないプレイヤーがいる問題を修正
- PVE ZONEにおいて、パッチ0.16がリリースされる前にメカニックのタスク「Getting Acquainted」が受諾された場合、自動的に失敗する問題を修正
- Scavとしてプレイしているときにゲームタイマーがゼロにリセットされる不具合を修正
- レイドでVoIPが機能しない原因となっていた問題を修正
- 回復アニメーションが一部欠けていたのを修正
- レイド中の環境音が聞こえない場合があった問題を修正
- 他のプレイヤーのHideoutにあるジムと交流できない問題を修正
- Hideoutのクリスマスツリーとのインタラクション時のエラーを修正
- PVE ZONEで、以前にアンロックされたPMCの服がなかったのを修正
- レイドプレイ後にシューティングレンジのカスタマイズがリセットされる不具合を修正
- プレステージレベルの後にロックされたマネキンのポーズを選択できるように修正
- 一部のアイテムアイコンのビジュアルを以前のバージョンに戻しました。
＜ソース＞
アップデートサイズ
最新verは ver 0.16.0.2.34501 です。
アップデートサイズは5MBです。
以上です。
