この記事は2024年5月23日 EFT ver 0.14.8.5.30150 時点を基に作成しています。
日本語訳
＜日本語訳＞
Escape from Tarkovのテクニカルアップデートをインストールしました。
ランチャーからアップデートをダウンロードしてください。
- すべての場所で霧や霞の密度を減らしました。
霧という気象条件はゲーム内に残りますので、ご注意ください。
＜ソース＞
アップデートサイズ
アップデートサイズは50MBです。
最新verは0.14.8.5.30150 です。
このアップデートの予兆
2024年5月21日 EFT マップ内の霧の調整に関してでNikita氏がゲーム内の霧や霞に関して言及しました。
今回のアップデートでは天候とは別に霞んでいる見え方に関して調整を行ったようです。先ほどの記事の中にすでにNikita氏が比較画像を出しています。
記事内でも比較しやすいようにスライドを使用しているので良ければ確認してみてください。
実際の比較
実際に自分で確認をしてみました。
事前に公開された画像のようにくっきり遠方が見えるようになっています。
実際に比較してみましたが、かなり変わっています。
遠方で走っている敵は非常に見つけやすくなると思います。
最後に
天候の霧は残っているのでたまに見えにくくはなりそうですね。
思った以上に見えるようになっているのでビックリしました。
しかしながら、今後も微調整などが入る可能性もあると思うのでしばらく様子見が必要そうです。
以上です。
