この記事は2024年4月15日 EFT ver 0.14.5.1.29624 時点を基に作成しています。
＜2024年4月15日 19:45 追記＞
- 「パッチノート」項目を追記
- 「新規追加された衣服に関して」項目を追加
日本語訳
＜日本語訳＞
2024年04月15日(月) 16:00 JSTにEscape from Tarkovのパッチ0.14.5.5をインストールする予定です。インストールには約4時間かかる予定ですが、必要に応じて延長される可能性があります。この間、ゲームにはアクセスできません。
＜ソース＞
作業予定日時
2024年04月15日(月) 16:00 JST
～
2024年04月15日(月) 20:00 JST
パッチノート
＜日本語訳＞
変更点一覧
- オンラインレイドの開始時に AI が出現するアルゴリズムを最適化しました。
- 武器の種類と長さに応じて新しい武器切り替え音を追加しました。
- トレーダーアイテム制限システムのバランス調整しました。
- 春のイベントでクエスト チェーンを完了したプレイヤーに実績を追加しました。
- ウェブサイトで購入できる、また新しいクエストを完了した際の報酬として入手できる新しい PMC 衣装を追加しました。
修正点一覧
- 蛍光灯を破壊した際に音が重なる問題を修正しました。
- コンテナの探索、装備、武器の切り替え、および最低速度でのしゃがみ移動の音量を調整しました。
- Woods の環境音のノイズを修正しました。
- アスペクト比の異なるモニターに対する並べ替えテーブル ボタンの表示を修正しました。
＜ソース＞
アップデートサイズ
アップデートサイズは161MBです。
新規追加された衣服に関して
今回のアップデートでwebサイトから購入できる衣服が増えました。
BEARとUSECでそれぞれ2種類ずつ追加されたようです。
最後に
今回のアップデートでBEAR、USECに2種類ずつ衣服が追加されました。
加えて、Ragmanから新タスクが2つ追加されているようです。
筆者はゲームの進みが遅い為出現していませんでした。
Raiders100キル、Rogue100キルの2種類です。
それぞれ同タスク内に統一ブランドの装備品を50個ずつ納品する必要がありますが、指定された1つのものではなくブランド単位なので集めやすそうですね。
以上です。
