2022年11月18日 メカニックの説明

この記事は2022年11月18日 ver0.12.12.32.20243 時点を基に作成しています。

Escape from Tarkov のTwitter アカウントでメカニックの説明

メカニックの説明＜日本語訳＞

＜日本語訳＞

メカニックは、ケミカル・プラントの元労働者。紛争の当初から、武器の改造や複雑な装置の修理に取り組んできた。裏方として一人で仕事をすることを好み、面白くて複雑な仕事を何よりも優先している。

この地域の困難な状況にもかかわらず、インターネットや衛星通信を使って「本土」にアクセスすることができる。海外の銀行にも口座を持ち、その気になればタルコフから簡単に脱出できる。

街の誰もが彼を信頼しており、スカブでさえも、街が完全に破壊され封鎖された状況でネットワーク通信を確立するのに役立つ人物と認識している。彼がこの地域にいる最大の動機は、自身の好きな技術を磨くことである。

＜ソース＞

Mechanic is a former worker of the Chemical plant. From the very beginning of the conflict, he has been tinkering with weapon modifications and repairing complex equipment. He prefers to work alone behind the scenes, putting interesting and complicated tasks above all else. pic.twitter.com/qF6OBs8SwP

— Escape from Tarkov (@tarkov) November 17, 2022

最後に

ゲームをメインで購入してゲーム内の世界観に関してはあまり知らない方が多いと思っています。私も全部は知らないのです。

世界観に登場するキャラクターの設定の説明をしてくれるのはありがたいですね。
よりゲームの世界観に入り込めるので定期的にどんどん出してほしいなぁと思います。

ショートムービーを通して役者も出てきてより面白みも増してきました。加えてゲーム内でも連動してイベントを行ってくれるのも面白いですね。

今後のBSGにも期待したいと思います。

以上です。