この記事は2021年6月30日 ver0.12.10.2.12983 時点をもとに作成しています。
運営が新たな画像を公開しました。
画像はコンテナ船の写真と書類の一部です。
写真の書類とツイート内容を翻訳
＜書類の内容＞
グッズの販売について
（画像一番上の文章 見切れているので翻訳が中途半場と思われます。アイテムに関することを表しています。）
2 送信者 エクスポーター
パラダイムシッピングLID
8 受取人
〇〇〇 ノーウィン・マリーン
(補足：マリーンは海 人名ではない気がします。 Googleは「Norvinsky Marine」と翻訳）
14 デズガラント
18 種別（補足：文字切れの為途中までの文字から意訳）
輸送業者の船舶
21 識別と国の…（文字切れ）
BH – ( 7250 )
25 交通機関の種類
船舶｜ UN-31
25 重量
トン | （写真で見えない）
29 入退場の権限について
（無記入）
30 場所 …(写真で読めない)
SEE .ADDENDUM
（補足:ADDENDUMは追加、付録などの意味があります。「海を追加」？or「付録の海」？のちに灯台が来る布石なのでしょうか？ 後述している商品リストから追加アイテムのことだと思います。）
31貨物パッケージと商品リスト
M – 31 / 12
ヘルメットファストMT – 1ピース .
Headphone Ops – Core FAST RAC – 1 Piece .
ナイトビジョンゴーグル GPVG – 18 – 1 Pc.
アーマープレート付きベスト ANA Tactical M1 – 1ピース .
オーバーヘッドベアード – 1ピース .
ドキュメントタブレット – 1ピース
М-01/21
7.62×39用ハンマーマガジン（75発用）1個
カートリッジ用ボックス – 1個
カートリッジ 7.62×39 BP -450個
手榴弾F1、10個
チャージグレネード – 10個
AKMN- 1個
44 補足
（見切れている）
＜ツイート内容の翻訳＞
ロシア連邦の輸送法規に著しく違反し、大量の密輸品を積載していたことが明らかになったため、無印のコンテナを積載していたすべての船舶に常設係留地への帰還を命じ、輸送業者のライセンスを取り消した
＜ツイートソース＞
画像の真意
この内容は予測で記載しています。（間違ってたらごめんなさい）
このコンテナ船はワイプ後の追加アイテムを配布するための演出のような気がします。
本来のコンテンツのエディションにより初期の所有物がそれぞれ変わりますが、それに加えて以下の内容のものが追加されると思われます。
- ヘルメットファストMT – 1ピース .
- Headphone Ops – Core FAST RAC – 1 Piece .
- ナイトビジョンゴーグル GPVG – 18 – 1 Pc.
- アーマープレート付きベスト ANA Tactical M1 – 1ピース .
- オーバーヘッドベアード – 1ピース .
- ドキュメントタブレット – 1ピース
- 7.62×39用ハンマーマガジン（75発用）1個
- カートリッジ用ボックス – 1個
- カートリッジ 7.62×39 BP -450個
- 手榴弾F1、10個
- チャージグレネード – 10個
- AKMN- 1個
追加するのみであれば2つに分ける必要はないとは思いますが、31の貨物欄では「M-31/12」と「M-01/21」で2つに分かれています。もしかすると上がUSEC、下がBEARで配布物が分かれているのかもしれません。
上が防具、下が武器系統かもしれません。
ともあれ、7.62x39mm BPが初期から450発も配られることが予想されます。
ワイプ直後のレイドは近年の参加者増大によりより混沌としたスタートになることでしょう。
下図の画像右下の欄はほぼ空欄だったためあえて翻訳を省略しています。
確認を行いましたが、重量などの欄でしたので省いています。
PARADIGMに関して
＜2021年6月30日 追記＞
コンテナ船にはPARADIGMと記載がりました皆さん知らないことはないはずのようです。
これはCustomsの赤倉庫にあるコンテナにも記載されていました。
ゲームにおいては初めてストーリー上登場するのではないでしょうか？
所感
ワイプ時間も運営が正確な日時を発表しました。
後はパッチノート待つのみです。
また、いつもTwitterで更新の情報を教えてくださる方へ。
ありがとうございます。ある程度は自分でも検索し探しますが探す手間が大きく減るのは記事更新の上で労力が減るため非常に助かります。
これからもEFT界隈を盛り上げていきましょう。
以上です。
